입력 2015.01.31 03:03
고대, 몸안(in)에 좋은 바람이 들어오면(spirare) 재능 갖게 된다 생각한 데서 '불어넣다' 뜻 생겨
Inspire는 '영감을 준다'는 뜻이다. 라틴어로 '~안'을 뜻하는 접두어 in과 '불다'를 뜻하는 spirare가 합쳐져 '불어넣다'는 뜻을 가지게 됐다. '숨을 거칠게 들이마신다' '열망' 등을 뜻하는 aspire, '숨결'에서 발전해 '영혼'을 뜻하게 된 spirit와 사촌 단어이다.
고대 그리스와 로마인들은 인간의 영혼이 바람을 타고 움직인다고 믿었다. 임종을 맞을 때 숨을 한번 거칠게 내쉬고 눈을 감는 것이 마치 영혼이 바람을 타고 떠난다고 믿었기 때문이다. 특히 고대 그리스와 로마인들은 9명의 선녀가 내뿜는 기운이 어떤 사람의 in 즉 '몸 안'에 들어가 선녀의 spirit 즉 '영혼'이 들면 노래나 시와 같은 분야에서 놀라운 재능을 보이게 된다며 이 현상을 inspire 즉 '귀신 들렸다'고 말했다.
자신의 몸에 좋은 바람이 들어오길 바라는 예술가들은 르네상스 시대에도 있었다. 단테나 셰익스피어의 시를 읽어보면 종종 맨 앞에 예술의 여신인 뮤즈가 자신의 몸에 들어와 달라고 기도하는 내용이 담겨 있다.
위대한 몇몇 장군은 말과 행동이 사람들의 영혼을 움직일 수 있다고 믿었다. 장군의 말이 바람을 타고 병사들의 마음속으로 들어가면, 병사들은 장군의 생각을 aspire 즉 거칠게 들이쉬면서 저절로 승리를 갈망하게 된다는 것이다. 요즘은 기업의 리더가 직원들에게 자발적으로 업무에 대한 열정을 불어넣는 inspirational leadership에 대한 관심이 높아졌다.
고대 그리스와 로마인들은 인간의 영혼이 바람을 타고 움직인다고 믿었다. 임종을 맞을 때 숨을 한번 거칠게 내쉬고 눈을 감는 것이 마치 영혼이 바람을 타고 떠난다고 믿었기 때문이다. 특히 고대 그리스와 로마인들은 9명의 선녀가 내뿜는 기운이 어떤 사람의 in 즉 '몸 안'에 들어가 선녀의 spirit 즉 '영혼'이 들면 노래나 시와 같은 분야에서 놀라운 재능을 보이게 된다며 이 현상을 inspire 즉 '귀신 들렸다'고 말했다.
자신의 몸에 좋은 바람이 들어오길 바라는 예술가들은 르네상스 시대에도 있었다. 단테나 셰익스피어의 시를 읽어보면 종종 맨 앞에 예술의 여신인 뮤즈가 자신의 몸에 들어와 달라고 기도하는 내용이 담겨 있다.
위대한 몇몇 장군은 말과 행동이 사람들의 영혼을 움직일 수 있다고 믿었다. 장군의 말이 바람을 타고 병사들의 마음속으로 들어가면, 병사들은 장군의 생각을 aspire 즉 거칠게 들이쉬면서 저절로 승리를 갈망하게 된다는 것이다. 요즘은 기업의 리더가 직원들에게 자발적으로 업무에 대한 열정을 불어넣는 inspirational leadership에 대한 관심이 높아졌다.
관련기사를 더 보시려면,
- 共存共生 온·오프라인의 경계가 무너진다 레드우드 시티(미국)=배정원 조선비즈 기자
- 인터넷 땡처리라니? 신뢰를 사고파는 相生모델될 것 뉴욕=윤형준 기자
- 진화하는 유통시장… 고객 유혹하려면 온·오프 잘 섞어야 강희석 베인앤컴퍼니 파트너
- 간디, 손자 이야기 들어주기 위해 대통령 미팅도 거절 배정원 조선비즈 기자
- "인터뷰 요청 큰 영광입니다만…" 칙센트미하이 제안 우아하게 거절한 피터 드러커 배정원 조선비즈 기자
- 유럽중앙銀 양적 완화 美·日처럼 경제회복? 절벽 아래로 떨어질 것 스티븐 로치 예일대 교수
- 경영권 승계, 핏줄 아닌 전문경영인을 믿어라 장세진 KAIST 경영대 교수
- 엄정하되 너그러워야 사람의 마음 보인다 이한우 문화부장
- 다 버려라… 핵심만 빼고 팰러앨토(미국)=배정원 조선비즈 기자
Copyright ⓒ WEEKLY BIZ. All Rights Reserved
위클리비즈 구독신청